Accueil

Julie Traduction vous propose une gamme complète de services afin de répondre à vos besoins linguistiques.

Que vous soyez une entreprise, un particulier, et quel que soit votre domaine de compétences, la communication est un facteur clé dans votre réussite. Hors, une bonne communication passe par des supports de qualité et adaptés au public visé.

La traduction est une part non négligeable de votre processus de communication. La traduction ne s'improvise pas, c'est un métier qui demande des compétences linguistiques aussi bien que techniques. Traduire un document ne se limite pas à traduire un mot par un autre. En tant que traductrice professionnelle, je me dois de respecter votre message et votre style et de l'adapter dans la langue d'arrivée. Je dois également respecter les demandes du client, notamment en ce qui concerne une terminologie "maison" ou spécifique à un domaine. Je me plais à dire que la traduction est souvent assistée par des machines mais repose avant tout sur de l'humain. 

La traduction d'un document est une étape de votre communication à ne pas négliger. Je saurai vous apporter sérieux et professionnalisme afin d'obtenir un résultat final des plus satisfaisants.

Je propose également des cours particuliers d'anglais du primaire à la terminale. Je me déplace directement à votre domicile et vous propose un programme personnalisé correspondant à vos besoins (conversation, grammaire, rédactionnel...)